Une étude de l'Observatoire Technologique, Centre des technologies de l'information République et Canton de Genève publiée le 30 septembre 2005 par P. Genoud, G. Pauletto : Standards ouverts et logiciel libre, Clarification des notions.